2006年7月9日，柏林奥林匹克体育场见证了21世纪最具戏剧性的世界杯决赛。当主裁判埃利松多吹响终场哨时，比分定格在1-1，而法国队长齐达内却已提前离场——他在加时赛第110分钟用头撞击马特拉齐的瞬间，成为足球史上最著名的红牌镜头。
里皮率领的意大利队在此前6场比赛仅失1球（乌龙球），而多梅内克执教的法国队则拥有当届赛事最佳中场组合维埃拉+马克莱莱。这场决赛被媒体称为"混凝土防线vs艺术中场"的终极较量。
"我们准备了120分钟的比赛方案，但没想到会以这种方式结束。"——意大利主帅里皮赛后采访
当特雷泽盖的点球击中横梁时，意大利替补席已经开始欢呼。最终格罗索一锤定音，这个在1/8决赛创造"伟大左后卫"奇迹的男人，再次成为国家英雄。
| 数据项 | 法国 | 意大利 |
|---|---|---|
| 控球率 | 56% | 44% |
| 射正次数 | 5 | 3 |
| 犯规次数 | 24 | 17 |
14年过去，这场决赛仍被反复解读：马特拉齐究竟说了什么？如果齐达内留在场上会怎样？但不可否认的是，2006年7月9日这个夜晚，足球运动展现了它最极致的残酷与美丽。